在宅勤務 working at home

今日は週に一回の在宅勤務日でした。

Today was a working at home day once a week.

いくらでも怠けられる環境で仕事に集中ができる方を尊敬します。

I respect those who can concentrate on their work in an environment where they can be lazy.

そういう人はきっと集中できる仕組み作りが上手なんだと思います。

I think such people are good at creating a system that allows them to concentrate.

自分には出社して会社で働く方が、メリハリが付けやすくて合っていると思います。

I think it's easier for me to come to work and work at a company.